Download and install JPS2RIN (no cost). You can run it from the command line if you like, but the easiest way is in Windows Explorer: right-click on the .jps file, select "Show more options" (in Windows 11, anyway), the then select "Convert to RINEX 3.05".